
OPERACIÓN REMOTA
-57-
‧Idioma
Para actualizar el idioma del OSD del DVR, haga clic en la ficha “Language” (Idioma) y siga las
siguientes instrucciones:
a). Pida los archivos del idioma que desee actualizar a su distribuidor.
b). Haga clic en “Add” (Añadir) para localizar y seleccionar los archivos necesarios. Los archivos se
mostrarán en la lista. Si añade el archivo incorrecto, selecciónelo y haga clic en “Remove”
(Eliminar).
c). Para iniciar la actualización de idioma del OSD, seleccione los archivos en la lista de firmware y
haga clic en “Update Language” (Actualizar idioma).
‧Logotipo
Para cambiar el logotipo que se muestra en la pantalla de inicio del DVR, haga clic en la ficha “Logo”
(Logotipo), y siga los pasos siguientes:
a). Prepare un archivo gráfico de formato “BMP” para reemplazarlo.
Nota: Utilice un programa de imágenes para establecer el tamaño de la imagen a 320 * 240, y guarde
la imagen en formato de 8 bits (64 colores), dentro de la carpeta “BMP”.
b). Haga clic en “Add” (Añadir) para localizar y seleccionar el archivo gráfico necesario. Los archivos
se mostrarán en la lista. Si añade el archivo incorrecto, selecciónelo y haga clic en “Remove”
(Eliminar).
c). Para iniciar la actualización del logotipo, seleccione los archivos en la lista de firmware y haga clic
en “Update Logo” (Actualizar logotipo).
Idioma
Este software está disponible en Inglés / Chino / Francés / Alemán / Portugués / Español / Japonés.
Seleccione un idioma de la lista desplegable y haga clic en “Apply” (Aplicar). El sistema le pedirá para
iniciar la aplicación nuevamente para que este cambio entre en efecto.
Comentarios a estos manuales